Diese Welt findet ihr Ende, eine neue Welt entsteht. 這個世界即將結束,一個新的世界出現。
Ihr über alle Ma?en geehrten Menschen! 最摯愛的人類!
Was bedeutet euch euer Leben? 對你們生活代表的是什麼意義?
Was ist es, was euch lebendig h?lt? 是什麼讓你活著的呢?
Was schürt in euch die Bereitschaft, 是什麼在激發起你們的意願
das N?tige zu tun, um aufzusteigen? 要去執行必要的以便能夠提升?
Euer Leben bedeutet euch – alles, solange ihr es in vollen Zügen lebt, 你們的生命對你們意味著- 只要你們充分的生活在它之中,
und es bedeutet euch nichts, so ihr nebenher schreitet, 如果你們僅是在旁行走,遠離你們的契約,它就對你們毫無意義,
und euren Auftr?gen fern seid. Das wisst ihr genau, das fühlt ihr, 這點你們都知道,這點你們也都感覺得出來
ein jeder für sich, auch die, die sich damit wenig auseinander setzten, 每個人對自己,甚至那些少對此深究的人也都知道,
wissen, was ist, da sie wissen, wie sich ihr Leben anfühlt. 知道是因為他們知道自己對生活有怎樣的感覺。
Lebendig hielten euch die Hoffnung, die Zuversicht, der Glaube;希望,信心,信仰讓你們生氣勃勃;
das war bisher – nun beleben euch der Frieden, die Freude, 那是從以前至今的狀況- 現在和平,喜悅在振奮著你們,
das Glück, die Glückseligkeit und die Liebe, da ihr in das Licht eingeht. 快樂,幸福和愛,因為你們進入了光。
Und ihr tut das ?N?tige“, um aufzugsteigen, da ihr ges?ttigt seid vom alten Lied, das euch nicht mehr erfreut, das euch erschrickt, so es an euer Ohr gelangt, als ferner Klang, aus einer fernen Zeit. 而你們做這些“有必要”的以便能夠提升,因為你們已經受夠了老舊的歌謠,只要它們在耳邊響起,就像是來自遙遠的時代的遙遠聲調,它不再讓你們感到快樂,甚至讓你們感到驚嚇。
Ja, ihr seid reif für diese Erhebung, ihr seid bereit dafür, 是的,你們是已經達到提升的成熟度,你們已經準備好了,
ihr habt euch dafür entschieden. 你們已經選擇了它。
Folgt nun den neuen inneren Leitbildern, die sich in euch festigen, 現在,遵循新的內部指引,並在你內部加強,
nach, gebt preis, wir ihr entschieden habt, zeigt eure Wahl, 完全奉獻給自己已經做的決定,展現出你們的選擇
klar und deutlich, und vermittelt einem jeden Menschen, 清清楚楚的,並傳達給每一個人,
dass ihr es seid, die sich erhoben haben, die aufrecht gehen, 這就是提升的你們,是一直堅持著走這條路的人,
die sich dem Sturm stellen, die dem Feuer alles übergeben und die sich in die Fluten werfen, auf das sie untergehen, doch im Wissen, dass sie der gro?e Geist des Wassers, wohlbehütet an das Land bringt, sie ausspült, 你們讓自己面對風暴,讓一 切交給火焰,投入足以讓自己滅頂的水域,但是卻也知道自己是水域的偉大精神,在被沖刷之處,受到完整的保護,並被安全的帶到岸上。